{"title":"Olena Pchilka (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eOlena Pchilka\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainische Bücher aus der Auswahl «Olena Pchilka»: interessante Ausgaben für Kinder, Jugendliche oder Erwachsene – je nach Thema. Ideal zum Lesen zu Hause, in der Schule oder in der Freizeit. Im Sortiment finden sich belletristische und Sachliteratur, Märchen, Comics, Bücher zur Entwicklung und zum Lernen.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestellen Sie online bei KAZKA — dem Geschäft für ukrainische Bücher mit Lieferung in ganz Europa. Schnell, zuverlässig, ohne Zollgebühren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-pershyj-1-j-tom","title":"Lieblingsgedichte. Erster Band","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeliebte Gedichte ukrainischer und ausländischer Dichter\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e„Lieblingsgedichte“ ist eines der erfolgreichsten Bücher von „A-BA-BA-HA-LA-MA-GA“, ein Buch, das ständig mit neuen Illustrationen aktualisiert und mit neuen Gedichten ergänzt wird – den kostbarsten Beispielen klassischer und moderner ukrainischer Poesie sowie meisterhaften Übersetzungen beliebter Gedichte aus der ausländischen Klassik. Die letzte Ausgabe wird durch wunderbare moderne ukrainische Kinderlieder mit Noten ergänzt. Das Buch hat eine Audio-Version auf CD, die von beliebten Schauspielern und Kindern „begleitet von Hähnen, Fröschen, Hunden, Katzen, Lokomotiven und Musikinstrumenten“ dargeboten wird. Nach Angaben der Leser haben in einigen Familien gerade dank dieses Buches die Menschen begonnen, Ukrainisch zu sprechen.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718664430,"sku":"KZK10596","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211227_024.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"novorichna-knyha","title":"Neujahrsbuch","description":"\u003cp\u003eIn das Buch sind die bekanntesten Neujahrsverse ukrainischer Autoren und wohlbekannte Märchen aufgenommen, darunter \"Morosko\", \"Snegurochka\", \"Zwei Frostige\". Sie werden Ihnen helfen, eine echte festliche Atmosphäre zu schaffen und in die zauberhafte Welt des Winters, des Schnees und unerwarteter Wunder einzutauchen.\u003c\/p\u003e","brand":"Перо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747743076590,"sku":"KZK10474","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211006.jpg?v=1649963905"},{"product_id":"shkilna-bibliotieka-malii-muzika-motsart-kazki-baiki-virshi","title":"Schulbibliothek. Der kleine Musiker Mozart. Märchen, Fabeln, Gedichte","description":"Die Reihe „Schulbibliothek“ wird die Leser mit interessanten Werken der Klassiker der ukrainischen Literatur und modernen ukrainischen Schriftstellern vertraut machen. Sorgfältig ausgewählte Werke erweitern den Lesekreis der jüngeren Schüler. Jede Sammlung wird eine notwendige Ergänzung zur eigenen Bibliothek des modernen Lesers sein. Farbige Illustrationen zu den Werken werden die Entwicklung des künstlerisch-bildhaften Denkens der Leser fördern.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn die Sammlung wurden die besten Gedichte, Erzählungen und Fabeln von Olena Pchilka aufgenommen, die für das Verständnis von Kindern im Grundschulalter geeignet sind. Die Werke der Schriftstellerin sind durch das Bestreben geprägt, in den Kindern die Liebe zur Heimat zu wecken, bessere moralische Gefühle zu fördern und sie zu lehren, das Schöne in der umgebenden Welt zu sehen.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112439022,"sku":"KZK11093","price":3.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shkilna-bibliotieka-malii-muzika-motsart-kazki-baiki-virshi.jpg?v=1654085111"},{"product_id":"hodi-ditochky-vam-spat-virshi-opovidannya-kazky-folklorni-zapysy","title":"\"Genug, Kinder, es ist Zeit zu schlafen! Gedichte, Erzählungen, Märchen, folkloristische Aufzeichnungen\"","description":"\u003cspan\u003eDieses Buch ist die umfassendste Ausgabe der Kinderwerke der ukrainischen Schriftstellerin Olena Pchilka (1849–1930). Es besteht aus zwei Kapiteln. Im ersten Kapitel sind die Originalwerke der Schriftstellerin enthalten: Gedichte, Fabeln, Erzählungen und Märchen. Das zweite Kapitel umfasst die folkloristischen Aufzeichnungen von Olena Pchilka: Kinderlieder und Gedichte, Märchen, Scherze, Spiele, Rätsel, Sprichwörter. Für ein breites Publikum.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44095663374574,"sku":"KZK11664","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hodi-ditochky-vam-spat-virshi-opovidannya-kazky-folklorni-zapysy.jpg?v=1711031190"},{"product_id":"khodit-gharbuz-po-ghorodu","title":"Die Kürbis geht durch die Stadt","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Der Kürbis geht durch die Stadt…“ ist seit jeher ein beliebtes Lied vieler Kinder. Dieses Juwel der heimischen Folklore wurde von der herausragenden ukrainischen Schriftstellerin Olena Pchilka aufgezeichnet und für zukünftige Generationen bewahrt. Verwandeln Sie die Beschäftigung mit den Kleinen in ein fröhliches Spiel, indem Sie das Werk in Rollen lesen oder zusammen mit der bekannten Sängerin Maria Burmaka singen.\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295348179291,"sku":"KZK12351","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khodit-gharbuz-po-ghorodu.jpg?v=1700551959"}],"url":"https:\/\/kazka24.com\/de\/collections\/olena-pchilka-ua.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}