{"title":"Portal","description":null,"products":[{"product_id":"ukrayinski-dykovyska","title":"Ukrainische Ungeheuer","description":"\u003cp\u003eIn uralten Zeiten lebten an der Stelle des zukünftigen Odessa Strauße, und im zukünftigen Kiew – Krokodile. Glauben Sie nicht? Im Laufe der Jahrtausende änderten sich Klima und Landschaft. Verschiedene biologische Arten erschienen, veränderten sich, wanderten und starben aus. Dieses Buch erzählt von Dutzenden prähistorischer Tiere, die auf dem Gebiet des modernen Ukraine lebten: von winzig bis riesig, von völlig seltsam bis hin zu solchen, die es bis heute auf der Erde gibt.\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747751858414,"sku":"KZK10592","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211122_032.jpg?v=1649964373"},{"product_id":"tayemnycya-mohylyanky-i-znyklyj-klyuch","title":"Das Geheimnis der Mohylianka und der verschwundene Schlüssel","description":"\u003cp\u003eIn den mehreren hundert Jahren ihrer Geschichte hat die Kiew-Mohyla-Akademie viele Geheimnisse und Wunder gesammelt. Hier sind noch Gebäude und Dinge erhalten geblieben, die uns in die glorreiche Barockzeit versetzen können. Zumindest wurde das Mädchen Liza tatsächlich versetzt. Gemeinsam mit ihr werden wir die alte Mohyla-Akademie sehen, ihre Legenden erfahren und einen sehr wichtigen Schlüssel finden. Übrigens, was macht ein U-Boot in dieser Geschichte?\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747751923950,"sku":"KZK10567","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211122_027.jpg?v=1649964335"},{"product_id":"nichyynyy-khrulʹ","title":"Das Schnauben eines Unentschiedens","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWie lebten die Urmenschen auf dem Gebiet des heutigen Ukrainens? Eines eiszeitlichen Tages fanden ein Mammutbaby, ein Wolf und ein Nashornbaby ein unbekanntes zweibeiniges Wesen in einem Bisonfell. So begann ein etwas riskantes, aber auch etwas lustiges Abenteuer zur Rettung des seltsamen Krabbels.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43310087930094,"sku":"KZK11156","price":12.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/7245d45a8dac230c479a536f5e786ef4.png?v=1658936396"},{"product_id":"vykradenyy-perstenʹ","title":"Gestohlener Ring","description":"Der kleine Mykola trauert um seinen Vater, den Kosaken: Dieser ist die ganze Zeit in der Sitsch. Plötzlich gerät er in ein Abenteuer, das ihn zu seinem Vater führt. Der Junge hat die Gelegenheit, als Jure bei dem Ataman Sirk zu sein! Und was machen diese Juren? Während Mykola die Prüfungen besteht, erfahren wir, wie das Kosakenleben in der Sitsch organisiert ist.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313479516398,"sku":"KZK11157","price":16.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_013.jpg?v=1711029994"},{"product_id":"obyralʹnyy-denʹ","title":"Wahltag","description":"Über dem Dnipro steht das altehrwürdige Kiew mit seinen Vororten, und darin brodelt das Leben. Hier sind die Töpfer und Gerber, hier die Weber und Schmiede, hier die Nonnen im Kloster, und hier die kleine Anna Jaroslawna neben dem Fürstenpalast. Jeder hat sein eigenes Handwerk und Leben, seinen eigenen Charakter und… sein eigenes Kätzchen, das sich am Wahltag einen Menschen finden wird.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313534959854,"sku":"KZK11158","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/66295901cb44a33d987048462d24f97e.png?v=1658999475"},{"product_id":"strila-stepu","title":"Pfeil der Steppe","description":"Welche Spiele und Träume konnte ein sarmatisches Mädchen haben, das vor vielen Jahrhunderten in den Steppen im Süden des heutigen Ukrainens lebte? Zum Beispiel, ein wildes Pferd zu zähmen. Und außerdem — so genau zu schießen wie ihre Mutter, die ruhmreiche Kriegerin. Ein Wirbelwind in den Steppenräumen zu sein — widerspenstig, aber auch freundschaftlich zärtlich.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313557537006,"sku":"KZK11159","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/71b2c90749cfb4eb9755c8e77129a61d.png?v=1658999742"},{"product_id":"olenytsya-bizhytʹ-po-moryu","title":"Die Reh läuft über das Meer.","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie große Völkerwanderung begann, als die Hunnen die Goten aus den Gebieten verdrängten, die heute zur Ukraine gehören. In der byzantinischen Chronik gibt es eine Legende über eine Hirschkuh, die auf einer Sandbank das Asowsche Meer überquerte und den Hunnen unbeabsichtigt einen schnellen Weg zur Krim wies. Das veränderte die Geschichte Europas. Was könnte uns diese Hirschkuh erzählen?\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313673961710,"sku":"KZK11160","price":16.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_018.jpg?v=1661442645"},{"product_id":"kistochka-olyvy","title":"Olivenkern","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Familie der alten Griechen macht sich auf die Suche nach einem besseren Leben in die fernen Schwarzmeergebiete, wo es bereits einige griechische Siedlungen gibt. Hier verbindet sich die antike Kultur mit der einheimischen, steppenartigen. Wie ist es, lange, lange über das Meer ins Ungewisse zu reisen? Welches Stück Heimat kann man mit sich bringen, und was bleibt nur eine schmerzliche Erinnerung?\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314286821614,"sku":"KZK11161","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/6f6ac74528ebe25a25f4dc798e4331ca.png?v=1711115431"},{"product_id":"yevyni-yamy","title":"Evas Gruben","description":"Warum graben Evas Eltern den ganzen Sommer über Löcher irgendwo im Süden der Ukraine? Sie erforschen die alte Vergangenheit und suchen unter der Erde nach allerlei alten Fragmenten. Wenn sie Glück haben, können sie einen ganzen Schatz finden – zum Beispiel eine skythische Pektorale! Und Eva lernt, wie die Arbeit der Archäologen organisiert ist, indem sie zu ihren Ausgrabungen geht.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314326700270,"sku":"KZK11164","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f046f30ca69554639ba2bd33deb02200.png?v=1711019340"},{"product_id":"chotyry-knyazivny","title":"Vier Prinzessinnen","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Veröffentlichung \"Vier Prinzessinnen\" ist eine faszinierende Reise in die Zeit der Kiewer Rus, ein Eintauchen in den Alltag und die Kindheit der kiewer Prinzessinnen: Agatha, Olisava, Nastja und Anna. Interessante Abenteuer-Geschichten werden Sie in eine alte Epoche versetzen, und unglaubliche Illustrationen helfen Ihnen, ihren Geist und ihre Farbenpracht zu spüren.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Über die Streiche und kuriosen Situationen zukünftiger europäischer Regierungschefinnen wird es nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene interessant sein zu lesen.\"\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314346295534,"sku":"KZK11167","price":22.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_022.jpg?v=1661443312"},{"product_id":"ukrayinsʹki-skarby","title":"Ukrainische Schätze","description":"Schätze können seltsam sein – wie der Stoßzahn eines Mammuts oder ein uraltes Werkzeug. Sie können verloren oder sogar völlig erfunden sein, und umgekehrt – auf wunderbare Weise gefunden werden. Die Autorin hat eine ganze Truhe voller Geschichten über Schätze, die mit der Ukraine verbunden sind, gesammelt und versteckt sie nicht, sondern teilt sie mit uns. Vorsicht: Nach dem Lesen könnte der Drang zum Graben entstehen.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314402984174,"sku":"KZK11176","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f4ea50959b3f58eadcdff0576a13173c.png?v=1659019023"},{"product_id":"shkoloznavstvo","title":"Schulstudien","description":"Denken Sie, dass Sie die langweiligsten Lehrbücher, die strengsten Schulregeln und die schwierigsten Aufgaben haben? Dafür müssen Sie keine Pferde füttern, wie in der Schule auf der Sitsch. Oder fünf Jahre lang nur Latein und Griechisch lernen, wie in den Jesuitenschulen. Oder getrennt für Mädchen und Jungen unterrichtet werden, wie in den alten Gymnasien. Warum wurden diese Schulen überhaupt erfunden? Die Autorin wird es erklären – informativ und mit Humor.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325067067630,"sku":"KZK11177","price":22.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_014.jpg?v=1661442111"},{"product_id":"mandry-davni-ta-neshchodavni","title":"Alte und neue Reisen","description":"Seit es unsere Länder gibt, sind die Menschen von hier in ferne Länder gereist. Nur in der Antike war das viel länger und riskanter als heute. Wie und warum überwanden Reisende große Distanzen in verschiedenen historischen Perioden, von der Rus bis zur Gegenwart? Zusammen mit dem Helden des Buches werden die Leser zu Lande, zu Wasser, in der Luft – und durch die Zeiten reisen.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325074145518,"sku":"KZK11178","price":24.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/1e1fa1bea6f8dbdeb39cc5acf16bd647.png?v=1659281733"},{"product_id":"bustrofedon-ta-inshi-korotka-istoriya-chytannya","title":"Boustrophedon und andere. Eine kurze Geschichte des Lesens","description":"Kann man ein Buch mit Tontöpfen messen? Und die Brille durch ein Glas Wasser ersetzen? Oder einen Text ohne Leerzeichen, Satzzeichen oder im Spiegelbild verstehen? In verschiedenen Zeiten haben die Menschen sehr unterschiedlich gelesen. In fünftausend Jahren hat sich das Lesen auf vielfältige Weise verändert, entwickelt und ist schließlich ein unverzichtbarer Teil unseres Lebens geworden. Dieses Buch erzählt von den wichtigsten und interessantesten Aspekten der Geschichte des Lesens.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325099704558,"sku":"KZK11179","price":17.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/e5983f1c89a832c111926f0783bcd677.png?v=1711026150"},{"product_id":"khymernyy-kyyiv-lehendy-lyakachky-ta-tsikavynky","title":"Chimerisches Kiew. Legenden, Schreckgestalten und Kuriositäten","description":"Fast ein Reiseführer zu den Orten in Kiew, die mit Chimären und Wundern verbunden sind. Häuser mit seltsamen Details, geheimnisvolle Geschichten, Rätsel und Wunder. Auch wenn die meisten Stadtlegenden nur Einbildungen und Aberglauben sind, ist es eine großartige Gelegenheit, durch Kiew zu schlendern und die in dem Buch erwähnten Gebäude und Ecken zu entdecken. Und sich noch mehr in die ukrainische Hauptstadt zu verlieben – so wie es die Autorin tut.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325125165294,"sku":"KZK11189","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/5630cbbbd195e730a4deee39217cdc68.png?v=1659283183"},{"product_id":"khilʹbudiy-pozychene-imya","title":"Hilbudi. Geliehenes Name","description":"Ein Mädchen, das ihre Namen so oft wechselte, dass sie ihren echten vergessen hatte. Ein Junge, der sich einen fremden Namen und ein fremdes Leben geliehen hatte. Das Schicksal trennte sie um Tausende von Kilometern, was im 6. Jahrhundert ewige Trennung bedeutete. Und doch trafen sie sich – bereits als andere Menschen. Ein Roman über die unerforschte Welt des frühen Mittelalters, wo Byzanz blüht, die Awaren wüten und die Slawen wellenartig die Donau hinunterrollen. Was werden sie dort finden?","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43327570280686,"sku":"KZK11194","price":16.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_016.jpg?v=1667605363"},{"product_id":"podolaty-mynule-hlobalʹna-istoriya-ukrayiny","title":"Die Vergangenheit überwinden: eine globale Geschichte der Ukraine","description":"\u003cp\u003eDieses Buch ist das Ergebnis der 15-jährigen Arbeit von Professor Yaroslav Hrytsak.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDarin bereitet der Autor die Vergangenheit akribisch auf und fordert die Mitgestaltung der modernen Ukraine. Er versucht, sich selbst zu verstehen und den Lesern ein Verständnis dafür zu vermitteln, was und warum hier und jetzt mit uns passiert und wie die Zukunft des Landes aussehen kann.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Verbindung von Globalem und Lokalem ist ein dringendes Bedürfnis für diejenigen, die einen Ausweg aus der Krise der Moderne finden wollen. Das Buch bietet einen solchen Ansatz für die moderne Ukraine.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Autor stellt fest, dass die Ukraine als Ergebnis der Globalisierung und Modernisierung entstanden ist und dass ihre dunkelsten Seiten mit Massengewalt verbunden sind. Die Vergangenheit ist jedoch kein Gefängnis. Es lässt immer Raum für die Wahl. Die Publikation wendet sich der Vergangenheit zu, um besser zu verstehen, wo die Ukraine und die Welt jetzt stehen und wohin sie als nächstes gehen könnten.\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43327655969006,"sku":"KZK11198","price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/4b2669f6de78c7073375e63285b38113.jpg?v=1659341789"},{"product_id":"mazepa-pravo-na-shablyu","title":"Mazepa. Das Recht auf das Schwert","description":"Ein herausragender kosakischer Akteur, romantisiert in der europäischen Kultur: sein Bild inspirierte Voltaire, Hugo, Liszt, Byron. Schon zu Lebzeiten des Hetmans entfachte der russische Zar einen Informationskrieg gegen Mazepa, und nun verflucht Moskau ihn seit vier Jahrhunderten, während die Ukrainer ihn preisen. Wer ist er? Ein Held seiner Heimat, ein Verräter, ein romantischer Liebhaber? Dieses Buch ist ein Versuch, noch einmal zu betrachten, was wir über Mazepa wissen, seine bedeutende Rolle in der Geschichte Europas, die schwierigen Entscheidungen und das lebendige Leben.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43327970967790,"sku":"KZK11199","price":15.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_022.jpg?v=1667605030"},{"product_id":"yi-osobliva-bukva","title":"J. Sonderbrief","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOhne den Buchstaben Ї sind die Wörter „Ukraina“ und „Kiew“ unmöglich. Er ist so besonders, dass man ihn sogar einmal zu verbieten versuchte. Die Geschichte des Buchstabens Ї ist die Geschichte der ukrainischen Sprache. Der Buchstabe Ї ist besonders, so einen gibt es in anderen Sprachen nicht. Was passiert, wenn man ihn aus so vertrauten Wörtern wie „їžak“, „їdальня“ oder „їхати“ entfernt? Verwirrung! Die Wörter „Ukraina“ und „Kiew“, die wichtige Namen – unseres Landes und der Hauptstadt – bezeichnen, enthalten ebenfalls den Buchstaben Ї. Einst versuchte man sogar, Ї zu verbieten. Doch er überlebte und fand seinen Platz im ukrainischen Alphabet. Die Einzigartigkeit der Veröffentlichung sind die Komponenten, die Erwachsenen helfen, die richtigen Worte zu finden, um psychologische Aspekte mit Kindern zu besprechen und ein tieferes Verständnis des historischen Kontexts zu erlangen: detaillierter Hintergrund über den QR-Code; spielerisches Lesezeichen.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255566877019,"sku":"KZK12245","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/yi-osobliva-bukva.jpg?v=1698771111"},{"product_id":"kozhna-ghrudochka-ziemli","title":"Jeder Erdhügel","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWarum schläft Papa so lange im Krankenhaus? Warum weint Mama? Wo ist unser Zuhause und warum mussten wir uns von unseren Freunden trennen? Dieses berührende und tiefgründige Buch ist ein Weg, mit den Kleinsten über den Krieg in der modernen Ukraine zu sprechen, über seine persönlichen und familiären Dimensionen, über gemeinsame Werte. Darüber, dass Lachen immer besser ist, und wenn man traurig ist, darf man auch weinen. Darüber, wie wichtig es ist, jeden Teil unseres Landes und einander zu bewahren.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255566942555,"sku":"KZK12246","price":18.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kozhna-ghrudochka-ziemli.jpg?v=1711117429"},{"product_id":"koliada-z-litsariami","title":"Weihnachtslied mit Rittern","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Geschichte spielt im Großfürstentum Litauen. In ein Städtchen in der Lwiw-Region kam der echte Ritter Iwanko. Was für eine Begeisterung bei den Kindern! Doch am nächsten Tag verschwindet das Banner mit dem Löwen vom Ritter. Wo ist es hin? Das werden die kleinen Annytscha und Mystyslaw herausfinden, dessen Vater auch irgendwo im langen Krieg als Ritter kämpft. Der Junge sehnt sich so sehr nach seinem Vater: Muss er wirklich auch die Kolyada ohne ihn feiern? Dies ist eine Geschichte über familiäre Unterstützung, das Erwachsenwerden und den Glauben an Wunder.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255566975323,"sku":"KZK12247","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/koliada-z-litsariami.jpg?v=1711117946"},{"product_id":"mi-zhiviemo-na-kraiu-vulkana","title":"Wir leben am Rande eines Vulkans","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTernopil, Zweiter Weltkrieg. Das behagliche Leben einer jüdischen Familie in dem multikulturellen Zbarazh zerbricht in Stücke, als die Hitler-Truppen in die Stadt kommen. Nachdem sie die Hoffnungslosigkeit des Ghettos und den Verlust der Nächsten überlebt hat, findet die kleine Heldin Hilfe. Eine von vielen ähnlichen und so persönlichen Geschichten. Dies ist ein Buch über Dunkelheit, Angst, Trauer – und über Hoffnung und neues Leben, die schließlich siegen. Basierend auf dokumentarischen Materialien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEinzigartigkeit der Veröffentlichung\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – das sind Komponenten, die Erwachsenen helfen, die richtigen Worte zu finden, um psychologische Aspekte mit Kindern zu besprechen und ein tieferes Verständnis des historischen Kontexts zu erlangen:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e– gedrucktes Buch\u003cbr\u003e– detaillierter Hintergrund zum QR-Code\u003cbr\u003e– Spiel-Lesezeichen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567073627,"sku":"KZK12249","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mi-zhiviemo-na-kraiu-vulkana.jpg?v=1704991046"},{"product_id":"psi-iaki-priruchaiut-liudiei","title":"Hunde, die Menschen zähmen","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWie ist es, in einem frontnahen Städtchen im Osten der Ukraine im Jahr 2014 unter Beschuss erwachsen zu werden?\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Jugendroman einer freiwilligen Autorin behandelt neben den gewohnten Problemen auch Themen wie Toleranz, die Essenz des posttraumatischen Syndroms und die psychologische Rehabilitation von Kindern – gezwungenen Zeugen des Krieges. Grundlage sind Interviews mit Jugendlichen aus den Frontgebieten – den Hauptfiguren der Veröffentlichung. Sie berichten von ihren Erfahrungen, während sie Beschuss im Keller überstehen, und dem Erlernen von Erster Hilfe.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHilfe, über freundschaftliche (und nicht so freundschaftliche) Beziehungen zu Gleichaltrigen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEinzigartigkeit der Veröffentlichung\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – das sind Komponenten, die Erwachsenen helfen, die richtigen Worte zu finden, um psychologische Aspekte mit Kindern zu besprechen und ein tieferes Verständnis des historischen Kontexts zu erlangen:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e– gedrucktes Buch\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e– detaillierter Hintergrund zum QR-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567139163,"sku":"KZK12250","price":19.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/psi-iaki-priruchaiut-liudiei.jpg?v=1704991839"},{"product_id":"rieaktori-nie-vibukhaiut-korotka-istoriia-chornobil-s-koyi-katastrofi","title":"Reaktoren explodieren nicht. Eine kurze Geschichte der Katastrophe von Tschernobyl","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTschernobyl als Stadt, als Atomkraftwerk, als Sperrzone, als Tragödie und als Symbol. Dieses Buch wurde erstellt, um Menschen, die weit danach geboren wurden, die Katastrophe zu erklären. Damit „Tschernobyl“ nicht nur ein Wort war, an dem die Ukraine erkannt wird, sondern eine bewusste historische Erfahrung. Es zeigt sich hier in mehreren Dimensionen: technisch, emotional, natürlich, politisch. Illustrationen vom Studio „seri\/graph“. — Kiew: Portal, 2020. Literarische und künstlerische Ausgabe für das mittlere und höhere Schulalter. Wissenschaftlicher Herausgeber Oleksiy Breus \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Einzigartigkeit der Veröffentlichung\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e sind Komponenten, die Erwachsenen helfen, die richtigen Worte für die Diskussion psychologischer Probleme mit Kindern zu finden und ein tieferes Verständnis für den historischen Kontext zu erlangen: \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e– gedrucktes Buch – detaillierter Hintergrund durch QR-Code – Spiel-Lesezeichen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567335771,"sku":"KZK12251","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/rieaktori-nie-vibukhaiut-korotka-istoriia-chornobil-s-koyi-katastrofi.jpg?v=1704992634"},{"product_id":"rizdvo-i-moyi-dvanadtsiat-babus","title":"Weihnachten und meine zwölf Großmütter","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas Mädchen Maria hat viele Verwandte auf der ganzen Welt. Jedes Jahr reist sie mit ihrer Familie und feiert Weihnachten in verschiedenen Ländern. Mexiko, Finnland, Äthiopien, Kanada oder Australien – überall gibt es ihre besonderen Weihnachtstraditionen, die Maria mit den ukrainischen vergleicht. Dieses Buch wird mit der Vielfalt der Kulturen vertraut machen und über die ukrainische Diaspora erzählen. Illustrationen von Bohdana Bondar. — Kiew: Portal, 2020. — 136 S. Literarisch-künstlerische Ausgabe für jüngere und mittlere Schulalter. Wissenschaftlicher Berater Igor Kozlovsky. Wissenschaftlicher Redakteur Igor Tseunov. \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Einzigartigkeit der Veröffentlichung\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e – das sind Bestandteile, die Erwachsenen helfen, die richtigen Worte zu finden, um psychologische Aspekte mit Kindern zu besprechen und ein tieferes Verständnis des historischen Kontexts zu erlangen.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567368539,"sku":"KZK12252","price":19.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/rizdvo-i-moyi-dvanadtsiat-babus.jpg?v=1702647734"}],"url":"https:\/\/kazka24.com\/de\/collections\/portal.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}