Cuentos de Hans Christian Andersen - 9786178426729
¡Prisa! Solamente 0 ¡Quedaban en almacenaje!
Los cuentos de Hans Christian Andersen (1805–1875) son profundos y refinados, como tesoros preciosos que cautivan tanto a niños como a adultos. Creando en pleno renacimiento paneuropeo de las literaturas nacionales, Andersen se convirtió en un innovador del género de los cuentos. Escribía en un lenguaje popular, fácil de comprender, gracias a lo cual parece que el propio autor habla desde las páginas. A veces, Andersen llama historias a sus cuentos, en los que retrata de manera ingeniosa y detallada la atmósfera de Dinamarca, pues, como decía el escritor, «los cuentos más maravillosos nacen de la realidad».
Esta edición presenta 34 cuentos de Hans Christian Andersen en la magistral traducción de la reconocida traductora Halyna Kyrpa, quien recuperó y reprodujo todos los énfasis del autor eliminados durante la censura soviética. La traducción actualizada se complementa con las sólidas notas del crítico literario y traductor Volodymyr Panchenko, que interesarán tanto a los investigadores de la obra de Andersen como a un amplio círculo de lectores.
¡Sumérjase en el extraordinario mundo del genial narrador de cuentos: Hans Christian Andersen!
