poemas
Showing 157 products
La tarea principal de los juguetes: desarrollo físico, estético y espiritual del niño, diseñado para fortalecerlo a través de movimientos y gestos apropiados. Este libro es para los lectores más pequeños, con quienes la madre habla en lenguaje amable, cuenta...
Los niños se dormirán rápidamente con la dulce palabra de su madre, y ella soñará con estrellas, flores, animales y juegos divertidos que traerá el nuevo día. Este libro ayudará a arrullar a un niño a la gratitud, combinando la...
Sol y lluvia, arco iris y truenos, niebla y nieve, viento y tormenta en el mar: todo esto se cuenta en los poemas de este libro, de los cuales la naturaleza nativa parece sonreírnos. La serie de libros "Baby-smart" incluye...
Cada mes, cada estación se describe en versos que parecen contar el tiempo y resaltar los cambios que se están produciendo a nuestro alrededor. Los poemas más interesantes de los mejores poetas infantiles revelan los temas más necesarios y útiles...
Poemas populares de poetas ucranianos y extranjeros. "Poemas favoritos" es uno de los libros más exitosos "A-BA-BA-GA-LA-MA-GI", un libro que se actualiza constantemente con nuevos dibujos y se complementa con nuevos poemas: los ejemplos más valiosos de clásicos y modernos....
Conmovedores poemas sobre héroes valientes ganarán los corazones de los lectores. Historias sencillas y comprensibles incluso para los lectores más pequeños podrán enseñar una lección de amistad, ayuda mutua y amabilidad. Las imágenes brillantes, realizadas en diferentes estilos, interesarán incluso...
La serie Guess-but fue creada especialmente para los más pequeños. Cada página del libro es una figura sólida con forma de coche, fruta, bestia... ¡Desata la cuerda y obtendrás tarjetas geniales para jugar con las palabras y conocer a tu...
Las "Canciones de cuna" son poemas para conciliar el sueño que trasladarán a tu bebé al mágico mundo de los sueños. Las canciones de cuna tienen un efecto meditativo y calman a cualquier persona traviesa antes de irse a la...
La serie Guess-but fue creada especialmente para los más pequeños. Cada página del libro es una figura sólida con forma de coche, fruta, bestia... ¡Desata la cuerda y obtendrás tarjetas geniales para jugar con las palabras y conocer a tu...
El libro de Lina Kostenko, una querida poetisa ucraniana de finales del segundo y principios del tercer milenio, incluye sus poemas más famosos de varios períodos de su trabajo, desde la poesía temprana hasta la actualidad, así como extractos de...
La serie Guess-but fue creada especialmente para los más pequeños. Cada página del libro es una figura sólida con forma de coche, fruta, bestia... ¡Desata la cuerda y obtendrás tarjetas geniales para jugar con las palabras y conocer a tu...
Un libro que será tan apropiado para regalar a un niño en edad preescolar para cualquiera de las vacaciones de invierno: para San Nicolás, Navidad o Año Nuevo. En una colección brillantemente ilustrada de formato de regalo: poemas y cuentos...
A partir de ahora "Poemas Favoritos" en dos tomos! Cada volumen contiene diferentes versos. ¡En total, más de 100 maravillosos poemas de poetas ucranianos y extranjeros para todos los gustos! ¡Con dibujos de los mejores ilustradores ucranianos! ¡Un regalo de...
La serie Guess-but fue creada especialmente para los más pequeños. Cada página del libro es una figura sólida con forma de coche, fruta, bestia... ¡Desata la cuerda y obtendrás tarjetas geniales para jugar con las palabras y conocer a tu...
¡Conoce el tan esperado tercer - último - volumen de "Poemas Favoritos"! ¡En total, en tres volúmenes de "Poemas favoritos" más de 150 maravillosos poemas de poetas ucranianos y extranjeros para todos los gustos! ¡Con dibujos de los mejores ilustradores...
En la colección "Poemas favoritos" se ofrecen al pequeño lector más de setenta páginas de poemas, cada uno de los cuales es una verdadera obra maestra, que irradia sinceridad y benevolencia. La autora es una destacada escritora ucraniana, poeta, galardonada...
La serie Guess-but fue creada especialmente para los más pequeños. Cada página del libro es una figura sólida con forma de coche, fruta, bestia... ¡Desata la cuerda y obtendrás tarjetas geniales para jugar con las palabras y conocer a tu...
La serie Guess-but fue creada especialmente para los más pequeños. Cada página del libro es una figura sólida con forma de coche, fruta, bestia... ¡Desata la cuerda y obtendrás tarjetas geniales para jugar con las palabras y conocer a tu...
Children's Kobzar no es solo una colección de los poemas más famosos de Taras Shevchenko, sino una edición artística con vívidas ilustraciones. Las pinturas de Maryna Mykhailoshina enfatizarán las palabras de Veliky Kobzar y atraerán la atención de lectores jóvenes...
La serie "Adivinalo" fue creada especialmente para los más pequeños. Cada página del libro es una pequeña figura con forma de coche, fruta, animal... ¡Desata la cuerda y obtendrás unas cartas geniales para jugar con las palabras y conocer el...
Conmovedores poemas sobre valientes héroes conquistarán los corazones de los lectores. Historias sencillas y comprensibles incluso para los lectores más pequeños podrán enseñar una lección de amistad, ayuda mutua y amabilidad. Las imágenes brillantes, realizadas en diferentes estilos, interesarán incluso...
Poemas divertidos e ingeniosos para niños en edad preescolar.
En el libro "Zog", a pesar de todos sus esfuerzos, Zog encuentra fallas constantemente: ya sea durante los vuelos o durante los gruñidos adecuados. Pero un día el dragón conoce a una chica en el bosque, que puede ser el...
poemas
Poesía ucraniana - poemas
El idioma ucraniano está ganando popularidad en muchos países del mundo. El idioma es brillante y sorprendente, a pesar de que es uno de los más difíciles de aprender en el mundo, conquista los corazones de las personas con su melodía y diversidad. El idioma ucraniano recibió nombres como: "el idioma del ruiseñor" y "el idioma Kalinova". Por supuesto, un lenguaje tan interesante y verdaderamente dulce no pudo evitar crear un género como la poesía ucraniana. Los poemas en ucraniano son una mezcla brillante de palabras y rimas armoniosas, que no se encuentran en ningún otro idioma del mundo. La poesía está llena de amor, dolor, sufrimiento, el sufrimiento de la gente, la belleza de la tierra y los colores brillantes de hoy. Los poemas en el idioma ucraniano merecen una atención especial, deben leerse, estudiarse, escucharse, puedes enamorarte de ellos a primera vista.
Amor y ternura en varios poemas.
La poesía clásica y moderna merece especial atención. Uno solo puede imaginar que la "Eneida" de Kotlyarevsky se publicó por primera vez en 1798, incluso antes de que naciera Pushkin. Los poemas de famosos poetas ucranianos transmiten amor por su pueblo, vivencias, desesperación y un mar de emociones diferentes. Es difícil explicarlo con palabras, tienes que leer poemas ucranianos, tienes que enamorarte de ellos. Hay poco patrimonio creativo en el mundo que pueda competir con la poesía ucraniana. Lea poemas en ucraniano a sus hijos desde la infancia, enséñeles a disfrutar de las grandes obras de las generaciones pasadas. Dichos poemas enseñan a los niños a amar su país, a sentirse parte de una gran familia que ha vivido y vive en las gloriosas orillas del Dniéper durante siglos.
¿Qué esperar de los poemas ucranianos?
Es difícil encontrar tal amor, lealtad y otros sentimientos sinceros en otro lugar. En la poesía ucraniana, se puede ver la lucha milenaria del pueblo por su libertad, una verdadera sed de vuelo libre y el disfrute de la hermosa naturaleza del país. Si lee constantemente tales poemas, lo ayudará a amar más a su tierra natal, a comprender mejor la historia de su país, las tradiciones culturales de la gente. La tienda en línea Kazka.de ofrece comprar poemas impresos en ucraniano por poetas ucranianos famosos. La lectura te dará verdadero placer. Los poemas son ideales para leer en un círculo familiar acogedor, transmiten las emociones más brillantes y promueven el deseo de vivir.
Traducción al ucraniano
Hay muchas historias interesantes en la poesía mundial que han sido traducidas al ucraniano. La traducción en sí es un verdadero trabajo creativo que debe enfatizar la mano del maestro sin perder el significado general. Los traductores lograron reproducir los poemas de muchos clásicos mundiales en su idioma nativo, lo que hace posible leerlos en ucraniano. Si desea pedir poemas escritos en ucraniano en Alemania, simplemente hágalo comunicándose con nuestra tienda, que tiene una colección diversa de interesantes obras clásicas y modernas.