¡Prisa! Solamente 33 ¡Quedaban en almacenaje!
Tras la aparición a finales de la década de 1880 y principios de la de 1890 de las obras de Arthur Conan Doyle sobre el famoso detective privado Sherlock Holmes (los cuentos "Estudio en tonos carmesí", "El signo de los cuatro" y el ciclo de cuentos "Las aventuras de Sherlock Holmes" ), el nombre de su autor ganó fama mundial. Los lectores de muchos países esperaban ansiosamente nuevas historias y novelas de él, en cuyas páginas actuaría este "recluso de Baker Street". El secreto de tal éxito radica no sólo en el notable ingenio y observación característicos del héroe de Doyle, sino sobre todo en la vitalidad y veracidad de esta imagen. "El héroe de Conan Doyle es el único personaje literario desde la época de Dickens que ha entrado firmemente en la vida y el lenguaje de la gente", enfatizó el contemporáneo del autor, el famoso maestro de las palabras Gilbert Keith Chesterton.
Este volumen es el segundo de la edición de cuatro volúmenes, que incluye todas las obras del clásico inglés sobre las aventuras de Sherlock Holmes en traducción al ucraniano.