Lyrics
Showing 161 products
Touching poems about brave heroes will win the hearts of readers. Simple stories, understandable even to the youngest readers, will convey lessons of friendship, mutual assistance, and teach kindness. Bright pictures, made in various styles, will engage even the most...
The "Guess What" series is created especially for the youngest. Each page of the book features a sturdy figure in the shape of a car, fruit, animal… Untie the string and you will get wonderful cards for word games and...
Touching poems about brave heroes will win the hearts of readers. Simple stories, understandable even to the youngest readers, will convey lessons of friendship, mutual assistance, and teach kindness. Bright pictures, made in various styles, will engage even the most...
Touching poems about brave heroes will win the hearts of readers. Simple stories, understandable even to the youngest readers, will convey lessons of friendship, mutual assistance, and teach kindness. Bright pictures, made in various styles, will engage even the most...
This colorful and elegant edition contains poems, excerpts from the poems, and the author's biography of the classic of Ukrainian literature Taras Shevchenko, recommended for study and reading in the primary grades of general education schools. The book is essential...
The "Guess What" series is created especially for the youngest. Each page of the book features a sturdy figure in the shape of a car, fruit, animal… Untie the string and you will get wonderful cards for word games and...
The "Guess What" series is created especially for the youngest. Each page of the book features a sturdy figure in the shape of a car, fruit, animal… Untie the string and you will get wonderful cards for word games and...
In the book "Zog and the Flying Doctors," Zlata decides to visit her uncle the king. However, he is completely against his niece's unconventional profession for a princess. He believes that princesses should stay in their towers and embroider cushions...
A poem by a classic of Ukrainian literature about snow, familiar to more than one generation: to mothers and fathers, and to grandfathers and grandmothers. It's time for the youngest readers of VSL to learn it, as it contains so...
"The Big Book. Fun Activities" – a book that every little one from six months to three years old needs. This is because at this age, fun activities contribute to speech development, introduce the child to various animals and sounds,...
Meet Kevin — a little koala who loves everything to be just the way he’s used to. But when his life unexpectedly changes, Kevin discovers that it’s for the better! A cheerful rhyming story for those who feel a bit...
The bright hanging book will be a wonderful decoration. The little one will gladly look at the bright pictures and will recite the poems after you, developing speech, memory, and other useful skills for preschoolers.
All adults know how important it is to teach a child etiquette - how to behave among other people! Wonderful poems by the best children's poets will help little ones learn these difficult, yet necessary lessons. Toddlers learn how to...
The "Guess What" series is created especially for the youngest. Each page of the book features a sturdy figure in the shape of a car, fruit, animal… Untie the string and you will get wonderful cards for word games and...
In these books, there live restless little animals. They constantly find themselves in unexpected stories - funny and a little sad, kind and educational, because the little animals, just like small children, grow, play, befriend, and explore the world. By...
"Alphabet" is one of the most iconic books of the publishing house, and it is where the history of the "A-BA-BA-HA-LA-MA-HA" publishing house began. This edition of the "Alphabet" was simply superbly illustrated by Kostiantyn Lavro — the chief artist...
Can flowers help little ones learn the alphabet? Of course, with our book, it's possible! Amazingly kind poems and interesting information about plants will be useful for adults who want to help children learn letters easily and with pleasure. Moreover,...
"A story that captivates from the very first lines and easily lures you into a whirlwind of unparalleled adventures. This is 'The Snail and the Whale' by the most popular duo of our time, Julia Donaldson and Axel Scheffler." What...
In these books, there live restless little animals. They constantly find themselves in unexpected stories - funny and a little sad, kind and educational, because the little animals, just like small children, grow, play, befriend, and explore the world. By...
Touching poems about brave heroes will win the hearts of readers. Simple stories, understandable even to the youngest readers, will convey lessons of friendship, mutual assistance, and teach kindness. Bright pictures, made in various styles, will engage even the most...
A new bedtime story from the authors of the bestseller "Sleep Tight, My Construction." Attention, attention, the fairy-tale train is arriving at the Drimailivka station! Join the cheerful animals, the freight cars filled with toys, ice cream, cars, and set...
"If fate has thrown you a comb – grab it and comb your hair! This is the motto by which the squirrel Chepurulya operates. But is she doing everything right? Who will she meet on her tidy path? And where...
The bright hanging book will be a wonderful decoration. The little one will gladly look at the bright pictures and will recite the poems after you, developing speech, memory, and other useful skills for preschoolers.
Lyrics
Ukrainian poetry - poems
The Ukrainian language is gaining popularity in many countries around the world. The language is bright and amazing, despite being one of the most difficult to learn in the world, it conquers people's hearts with its melodiousness and diversity. The Ukrainian language has received names such as: "the language of nightingales" and "the language of viburnum." Of course, such an interesting and truly melodious language could not help but create a genre like Ukrainian poetry. Poems in the Ukrainian language are a vivid blend of harmonious words and rhymes that do not exist in any other language in the world. The poetry is filled with love, pain, experiences, the suffering of the people, the beauty of the land, and the bright colors of the present. Poems in the Ukrainian language deserve special attention; they should be read, studied, listened to, and one can fall in love with them at first sight.
Love and tenderness in various poems
Classical and modern poetry deserves special attention. Just imagine that "Eneida" by Kotliarevskyi was first published back in 1798, even before Pushkin was born. The poems of well-known Ukrainian poets convey love for their people, experiences, despair, and a sea of different emotions. It is hard to explain this in words; Ukrainian poems must be read, one must fall in love with them. There is little creative heritage in the world that could compete with Ukrainian poetry. Read poems in Ukrainian to your children from early childhood, teach them to enjoy the great works of past generations. Such poems teach children to love their country, to feel part of a great family that has lived and continues to live on the glorious banks of the Dnipro for centuries.
What to expect from Ukrainian poems?
It is difficult to find such love, loyalty, and other sincere feelings anywhere else. In Ukrainian poetry, the age-old struggle of the people for their freedom is evident, a true thirst for free flight, enjoying the beautiful nature of the country. If you constantly read such poems, it will help you love your native land more, better understand the history of your country, and the cultural traditions of the people. The online store Kazka.de offers to buy poems printed in Ukrainian by famous domestic poets. Reading will give you true pleasure. The poems are perfect for reading in a cozy family circle; they carry the brightest emotions and foster the desire to live.
Translation into Ukrainian
There are many interesting stories in world poetry that have been translated into Ukrainian. The translation itself is a true creative achievement that should highlight the hand of the master without losing the overall meaning. Translators have managed to reproduce in their native language the poems of many world classics, allowing them to be read in Ukrainian. If you wish to order poems written in Ukrainian in Germany, just do so by contacting our store, where a diverse collection of interesting classical and contemporary works is gathered.